央视网消息（新闻联播）：午夜妖精启示高清完整版 　　10月27日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例262例。其中境外输入病例48例，含1例由无症状感染者转为确诊病例；本土病例214例（内蒙古37例，广东27例，山西26例，湖南24例，四川15例，福建13例，陕西13例，新疆12例，江苏10例，北京6例，重庆6例，青海6例，黑龙江5例，河南4例，安徽2例，山东2例，云南2例，天津1例，河北1例，浙江1例，西藏1例），含16例由无症状感染者转为确诊病例（陕西5例，四川3例，北京2例，福建2例，内蒙古1例，江苏1例，浙江1例，青海1例）。无新增死亡病例。无新增疑似病例。。

　　中新网雅加达8月5日电 (记者 李志全)中国驻登巴萨总领馆5日向中新网记者证实，当天在印度尼西亚巴厘岛发生的快艇倾覆事故中，有两名中国公民不幸遇难。

　　据巴厘岛搜救机构消息，当日下午3时左右，一艘载有80人的快艇从努沙佩尼达港出发，驶往巴厘岛沙努尔港途中遭巨浪袭击，导致船只翻覆。事故造成2名中国公民遇难、1名印尼籍人员失踪，其余77人获救。

　　中国驻登巴萨总领馆表示，事故发生后总领馆立即启动应急机制，与印尼有关部门保持密切联系，核实中国公民伤亡情况，赴医院看望慰问伤者，协助通知死者国内亲属，全力处置有关善后事宜，并提醒在印尼的中国公民关注海况信息，注意出行安全。

　　另据印尼媒体报道，船上80人中包括73名外国乘客、2名印尼籍乘客以及5名船员。目前，失踪人员的搜寻工作仍在进行中。

　　印尼是东南亚群岛国家之一，因安全标准相对宽松及受恶劣天气影响，海上事故时有发生。(完) 【编辑:田博群】